Volumul „Болка” (Durere/Boală) de Vladimir Beșleagă, apărut la Sofia în 1987, este o traducere în limba bulgară a unei lucrări reprezentative a autorului. Cartea are un pronunțat caracter psihologic și introspectiv, explorând „boala” ca metaforă a crizei interioare și morale. Personajele se confruntă cu stări de neliniște, vinovăție și alienare, fiind prinse între propriile convingeri și realitatea în care trăiesc. Coperta prezintă o imagine fragmentată a feței unui copil, reprezentată ca și cum ar fi alcătuită din mici plăci pătrate. Copilul pare să țipe sau să strige, iar unele dintre plăci se desprind și cad pe fundalul negru. Numele autorului, Владимир Бешляге, este scris cu litere chirilice albe, iar titlul Болка (care înseamnă „Durere” în bulgară) este afișat cu litere mari verzi în partea de jos.