Lucrarea Basarabia.Populația, istoria, cultura a fost publicată în limba franceză, în colecția „Studii și cercetări” a Academiei Române. Lucrarea a fost menită să facă cunoscută și istoria pământului Românesc dintre Prut și Nistru unor cercuri științifice, politice și ale opiniei publice internaționale cît mai largi, punînd în balanță adevărul istoric și abuzul politic comis la 28 iunie 1940. Scrisă de un om de știință pe baza documentelor românești, dar și a unei bogate bibliografii rusești dedicate în decursul vremii Basarabiei, cartea oferă cititorului o istorie condensată a acestei provincii românești. În Postfață îngrijitorul ediției s-a străduit să ofere cititorului cîteva repere cronologice ale istoriei Basarabiei în intervalul 22 iunie 1941-august 1991, cu referiri speciale la anii 1989-1991. Elaborată de un om de ştiinţă în baza documentelor româneşti, dar şi a unei bogate bibliografii ruseşti dedicate Basarabiei, cartea oferă cititorului o istorie condensată a acestei provincii, punând în balanţă adevărul istoric şi abuzul politic comis la 28 iunie 1940. Ediţia se înscrie în răndul apariţiilor editoriale consacrate Centenarului Marii Uniri de la 1918. Ediție îngrijită de Cornel I. Scafeș. Traducere din limba franceză de Alexandrina Grigorescu.