Cartea „Fața ascunsă a cuvîntului” de Haralambie Corbu reunește reflecții și studii despre literatură, limbaj și creația artistică. Autorul analizează semnificațiile profunde ale cuvântului, rolul scriitorului și particularitățile expresiei literare, evidențiind legătura dintre limbă, cultură și identitate. Coperta cărții prezintă o compoziție grafică abstractă și sugestivă, dominată de contraste cromatice puternice între nuanțe de albastru, galben și texturi pământii, ce par să înfățișeze elemente ale naturii. Pe un fundal crem-gălbui, sunt înscrise numele autorului, Haralambie CORBU, și titlul operei, „Fața ascunsă a cuvântului”. În colțul din dreapta sus apare o emblemă circulară albastră pe care scrie „Colecție pentru elevi, studenți”. Partea inferioară este marcată de o bandă de culoare violet închis, unde sunt plasate sigla și numele editurii, „Editura CARTEA MOLDOVEI”.