"Jurnalul pandemiei" este o carte scrisă de autorul portughez Gonçalo M. Tavares, tradusă în limba română de Simina Popa. Lucrarea este un jurnal literar inspirat de perioada pandemiei de COVID-19, în care autorul îmbină observații personale, reflecții filosofice și comentarii despre schimbările sociale și psihologice trăite în acea perioadă. Cartea explorează izolarea, frica, incertitudinea și modul în care oamenii își regândesc viața și relațiile în fața unei crize globale. Coperta cărții prezintă un fundal roșu. În centru, se află o siluetă neagră a unei figuri umane al cărei cap este înlocuit de o fereastră cu patru rame, simbolizând izolarea sau introspecția. Titlul este scris cu litere albe, îndrăznețe, peste zona ferestrei, în timp ce numele autorului apare proeminent cu text alb mare în partea de jos. Un citat de Alberto Manguel este plasat în colțul din dreapta sus, iar numele editurii, Cartier, se află în partea dreaptă jos.