Книга "Протоиерей Михаил Чакир. Статьи по истории и культуре гагаузов Бессарабии в журнале "Viața Basarabiei" изготовлена из глянцевой бумаги, прямоугольной формы, состоит из 164 страниц, на русском, молдавском языках. Настоящее издание представляет собой собрание статей, опубликованых в 30-х гг. прошлого столетия протоиереем М.М.Чакиром - одним из виднейших представителей многочисленной династии религиозных деятелей Бессарабии. Наряду с оригинальными текстами на румынском языке представлены переводы статей на русском языке. Оригиналы статей М.Чакира и их переводы на русский язык сопровождаются научно-справочным аппаратом и серией фотографии, которые отражают творческую и религиозную деятельность М.Чакира. В ряде случаев тексты М.Чакира сопровождены комментариями, ремарками и уточнениями составителей.