„Ochiul lui Esop. O cronică subiectivă a tranziției” este un volum de publicistică ce reunește articole, comentarii și tablete consacrate realităților sociale, politice și culturale ale perioadei de tranziție. Coperta I este realizată pe fond albastru, cu un câmp grafic tipografic și o imagine centrală reprezentând un ochi stilizat, tratat ca obiect simbolic. În registrul superior este înscris numele autorului, în câmpul central titlul volumului, iar sub acesta apare subtitlul; compoziția este organizată sobru, cu contrast între fondul albastru și caracterele albe. Coperta IV cuprinde două fotografii de portret, dispuse în registrul stâng, și două texte de prezentare plasate în registrul central și superior, dintre care unul este semnat de acad. Petru Soltan. În registrul inferior sunt plasate sigla companiei și mențiunea locului și anului de apariție. Exemplarul păstrează autograful autorului pentru Ion Ungureanu, datat 18.03.2000, aflat pe fila II recto. De asemenea, volumul conține prefață de Anatol Codru, compartimentul „Aprecieri” la final și ex-librisul lui Ion Ungureanu, aplicat pe fila II recto.