„Pierdut în New York: Teatru” este un volum dramatic care reunește mai multe piese construite în registre tragicomic, satiric și comic, centrate pe raportul dintre individ, societate și deruta lumii contemporane. Sumarul include „Pierdut în New York”, „Beethoven cântă din pistol” și „Aventura unei femei cuminți”, alături de texte introductive și de compartimentul „Aventura” autorului. Coperta I este realizată pe fond alb și prezintă, în câmpul central, o imagine fotografică a unui peisaj urban nocturn, tratată prin reflexii și inversări vizuale; în registrul superior este înscris titlul volumului, iar în registrul inferior numele autorului. Coperta IV cuprinde, în registrul superior, fotografia autorului, iar în câmpul central două texte de prezentare semnate de Monica Săvulescu-Voudouris și Mircea M. Ionescu. Exemplarul păstrează autograful autorului pentru Ion Ungureanu, datat 17 aprilie 1997, aflat pe fila II recto. De asemenea, volumul conține ex-librisul lui Ion Ungureanu, aplicat pe fila II recto.