Postimperiale sau poezia cicatricelor. Florești: Editura Limes, 2021. Mircea Petean: „Leo Butnaru posedă în cel mai înalt grad stilul oralității, plăcerea comentariului istoric-hirsut, ireverențios, dacă nu de-a dreptul subversiv. Neostenit călător prin timpi și spații, el are știința de a proiecta detalii de viață cotidiană pe canavaua istoriei, dar își face timp și să se joace cu vorbele, cu literele, cu sensurile, nonsensurile și tăcerile dintr-însele...”. Leo Butnaru a publicat volume de poezie, proză, eseuri, jurnale, interviuri și traduceri. Cărțile sale de poeme au fost traduse și editate în Franța, Rusia, Germania, Spania, Bulgaria, Polonia, Serbia, Azerbaidjan, Tatarstan, Ucraina. Distins cu mai multe Premii ale Uniunii Scriitorilor din Moldova; Premiul Uniunii Scriitorilor din România; Premiul Național al Republicii Moldova; Premiul „Constantin Stere” al Ministerului Culturii al Moldovei ș.a. Volumul „Postimperiale sau poezia cicatricelor” este structurat după cum urmează: Poezia cicatricelor; ALMA MATER & ARS AMANDI; La lumina punților ce ard. Autor coperta cărții: Oana Stepan. Ambele părți a cărții este în culoare gri, autorul, titlul și editura sunt scrise în culorile alb, roșu și negru. Pe partea interioară a părții anterioare este poza lui Leo Butnaru. Pe partea posterioară este scrisă o referință de Mircea Petean.