„Povestea cu cocoșul roșu” de Vasile Vasilache (București, Editura Fundației Culturale Române, 2002) este un roman alegoric și satiric, reprezentativ pentru literatura basarabeană. Prin intermediul unui univers simbolic și uneori grotesc, autorul surprinde realitățile distorsionate ale societății din perioada sovietică. Personajele și întâmplările capătă valențe metaforice, ilustrând frica, conformismul și absurditatea impuse de ideologie. Cocoșul roșu devine un simbol central al manipulării și al puterii opresive. Pe copertă, în partea dreaptă, pe fundal alb, este scris numele autorului Vasile Vasilache cu litere negre, iar dedesubt, titlul cărții „Povestea cu cocoșul roșu” este tipărit cu litere roșii. În partea stângă a copertei se află o bandă verticală cu un model abstract, în nuanțe de galben, portocaliu, negru, gri și alb. În partea de jos, central, apare sigla și numele editurii Editura Fundației Culturale Române.