Samuraiul de Shusaku Endo este un roman istoric inspirat din fapte reale, care urmărește călătoria unui samurai japonez trimis într-o misiune diplomatică în Mexic și Europa la începutul secolului al XVII-lea. Pe parcursul drumului, protagonistul se confruntă cu diferențe culturale, conflicte religioase și dileme morale, punându-și sub semnul întrebării credințele și identitatea. Coperta prezintă o ilustrație clasică japoneză pe un fundal maro închis. Imaginea centrală un samurai călare pe un cal negru, echipat cu armură tradițională și purtând o sabie (katana). Numele autorului, „Shusaku Endo”, scris cu alb. Titlul cărții, „Samuraiul”, scris cu litere albe mari. Sigla și numele editurii „Polirom” apar în partea de sus și de jos, pe fundal roșu.