Manuscrisul intitulat Sandipa, adus acum în atenția cercetătorilor scrisului românesc vechi prin ediția întocmită de către Galaction Verebceanu, este o copie moldovenească de la 1798 puțin cunoscută a traducerii Sindipei, carte populară transpusă prima dată în limba română foarte probabil la sfârșitul veacului al XVII-lea. Volumul urmează, ca structură, modelul edițiilor academice consacrate în filologia românească actuală, publicarea propriu-zisă a textului fiind precedată de două studii ample, unul filologic, celălalt lingvistic. Studiu filologic, studiu lingvistic, facsimile și text de Galaction Verebceanu. Prefață de Gh. Chivu. Coperta anterioara este de culoare cafenie, pe mijloc cu culoare albă este scris titlul. Coperta posterioară este de culoare cafenie, pe mijloc este o referință de Gh. Chivu.