Strigătul stațiilor. Poeme. Traducere, prefață, tabel cronologic și note de Leo Butnaru. Apahida: Editura Neuma, Județul Cluj, România. Leo Butnaru: „ Marina Țvetaeva era conștientă de valoarea sa, în întregul context al poeziei timpului...”. În scrisul Marinei Țvetaeva – poezie, proză, eseistică,- se regăsesc vectorii mai multor fenomene ale culturii universale, de la folclor la clasicism, de la antichitate la romantism, de la parnasianism la cele mai moderne tentative de reînnoire a discursului artistic, afine avangardismului. Din Cuprinsul ediției: Leo Butnaru: „...Substanța a zece poeți și toți remarcabili” (prefață); Poeme: Prietenia; Din grupajul „Annei Ahmatova”; Strigătul stațiilor etc. Ediția include un Tabel cronologic a Marinei Țvetaeva. Coperta anterioară este în culorile alb, roșu și negru. Autorul, titlul și editura cărții sunt scrise cu majuscule în culorile alb și negru. Pe coperta posterioară este poza Marinei Țvetaeva, iar mai jos este scrisă o referință de Leo Butnaru.