Față: Vedere exterioară a edificiului hotelier, conceput la începutul anilor 1950 în timpul așa-zisului realism socialist în arhitectură, autor de proiect R. Kurț. Clădire cu cinci etaje, cu 207 camere (414 locuri). Compozițional, fațada blocului central este divizată în cinci rânduri verticale de ferestre, cele deasupra portalului de intrare sunt evidențiate cu ancadrament rectangular de la etajul trei până la etajul cinci. La nivelul șase compoziția se finisează cu ancadramente semirotunde, interpretate cu un decor inspirat din arhitectura populară moldovenească. Robert Kurtz a insistat și asupra păstrării pavilionului superior de sticlă, care completează compoziția clădirii. Verso: Albă, fără linii și indicii specifice cărții poștale. Are aplicată două ștampile poștale ocazionale ,,SSSR. 9.X. 1966. 500 let gorodu Kishinevu. Kishinev-Pochtamt” (СССР. 9. Х. 1966. 500 лет городу Кишиневу. Кишинев -Почтамт) (URSS. 9.X.1966. 500 ani ai orașului Chișinău. Chișinău-Oficiul Poștal). În colțul drept de sus - marcă poștală ocazională ,,500 let Kishinevu/500 ani Chișinăului. Pochta SSSR” (500 лет Кишиневу/500 ань Кишинэулуй. Почта СССР), anul 1966. Imaginea mărcii reprezintă, la dreapta-clădirea Sovietului Suprem al RSSM (azi Guvernul RM), iar la stânga-drapelul de stat al RSSM, intercalat de struguri. Nominalul 4 cop. Marginile dantelate.