Față: Vedere exterioară a Hotelului Elvețian, construit în secolul al XIX-lea, amplasat la intersecția bulevardului Ștefan cel Mare și strada Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni. Clădire cu două niveluri, planul în formă de careu, cu fațadele aliniate la liniile roșii ale străzilor laterale. Fațadele au compoziții simetrice, cu rezalite laterale, suprapuse de porticuri cu câte patru coloane ale ordinului ionic, care susțin frontoane triunghiulare. Verso: Carte poștală ilustrată nedivizată; circulată în iunie, 1909. Sus, tipărit în limbile rusă și franceză „Всемiрный Почтовый Союзъ. Россия / Union Postale Universelle Russie / Открытое письмо-Carte Poștale”. Francată: trei mărci poștale, obliterate cu două ștampile de formă rotundă, parțial lizibile, în stânga timbrelor este aplicată o ștampilă rotundă, nelizibilă. Pe liniile pentru corespondență, text: „Wold Fraulin Alice Kubitzky Busko (Буско)”. Alisa Ivanovna Kubitskaia a fost fiica lui Ivan Hristoforovici Kubitski, proprietarul unui magazin de piane și note muzicale, prima rețea comercială de acest gen, unde își începe activitatea în anul 1846. Alisa Kubitskaia și-a făcut studiile la Academia „Sf. Lucia” din Roma, ulterior a predat la Conservatorul din orașul Chișinău. A fost una din ultimele proprietare a magazinului.