Partea 1-Infernul, o biografie poetică prilejuită de împlinirea a 700 de ani de la moartea lui Dante Aligheri după un recital alcătuit de Emil Boroghină și Alina Hiristea, rostit de Emil Boroghină. Traducerea Eta Boeriu. Scenariul radiofonic Felicia Pinte. Regia artistică Gavriil Pinte. Interpretează Emil Boroghină însoțit de Felicia Pinte și Marius Bodochi. Regia de montaj Robert Vasiliță și Bogdan Golovei. Regia muzicală Patricia Prundea. Regia de studio Milica Creiniceanu. Regia tehnică ing. Mirela Georgescu. Redactor și coordonator de proiect Magda Duțu. Producție a Teatrului Național Radiofonic - septembrie 2021.Societatea Română de Radiodifuziune. Toate drepturile producătorilor și ale autorilor sunt rezervate. Utilizările neautorizate ale acestei înregistrări prin copiere, închiriere, împrumut, prezentare publică sau transmisie de orice natură sunt strict interzise și se pedepsesc conform legii. Se distribuie gratuit.