Cartea cuprinde două capitole de poezii - Oscilograme și Fișe de observație, poezii foarte scurte dar captivante. Poezia Călinei Trifan este greu de încadrat în estetica vreunei gemerații. Cuvîntul potrivit tipului său de poezii este - nelinistea, o stare ce o domină din momentul în care fratele său ți-a pierdut viața în războiul din Afganistan.