Document imprimat și completat olograf, ce reprezintă un contract de arendă încheiat la 2 ianuarie 1913 între locuitorii satului Slobozia, volostea Izmail, văduva Maria Antonova Maranda și fiii săi, Iakov și David Nikolaevici Maranda, în calitate de proprietari, și Constantin Petrovici, în calitate de arendaș. Actul consemnează transmiterea în arendă a unui teren agricol situat în satul Slobozia, județul Ismail, gubernia Basarabia, fiind precizate suprafața, hotarele terenului, vecinătățile și durata arendării, precum și obligațiile părților.