Document realizat pe hârtie alb-crem, în format vertical. În partea superioară sunt aplicate litere decupate care formează numele destinatarului – "Николай Петрович Ивашку" – și inscripția "50 лет" ("50 de ani"). Textul este tipărit cu caractere negre, iar în partea inferioară sunt imprimate denumirile instituțiilor emitente și data emiterii. Documentul reprezintă un mesaj oficial de felicitare adresat lui Nicolai Petrovici Ivașcu cu prilejul împlinirii vârstei de 50 de ani. Conducerea, Biroul de Partid și Comitetul Sindical al APO "Moldvinprom" îi adresează urări de sănătate, bucurii, bunăstare familială și noi succese în activitatea profesională desfășurată în slujba colectivității și a statului.