Fotografia alb negru prezintă hora satului Slobozia Mare, în mijloc, îmbrăcată în palton pînă la genunchi, cu spatele spre fotograf este Valentina Cojocaru. În partea stângă, un bărbat cântă la un acordeon mare, fiind motorul petrecerii, acesta este Dumitru Caranda. Lângă el se observă parțial un alt muzician cu un contrabas, elemente clasice ale unui taraf tradițional. În centrul imaginii, un cuplu tânăr este surprins în mișcare. Femeia poartă un costum popular autentic, cu o catrință decorată cu motive geometrice și o ie albă. Oamenii sunt adunați într-o horă, de la copii pînă la vîrstnici. Bărbații sunt în costume cu croială mai, iar femeile în rochii cu imprimeuri florale, dar și elemente tradiționale precum cămășile brodate (iile) și pălăriile specifice mediului rural. În prim-plan, un băiețel cu o șapcă neagră privește direct spre cameră, oferind o notă de inocență și curiozitate întregii scene. Acțiunea are loc pe un loc liber, care sătenii îl numea ,,Tîrlă,, În fundal se văd dealuri terasate și o vegetație care sugerează anotimpul de toamnă sau primăvară timpurie.