Imagine alb -negru. În prim plan trei persoane de vârstă medie, în picioare. În partea dreaptă, Pascăl Constantin - președintele Sovetului Sătesc Ciuciuleni, în centru Mihailovschi Vasile, polițist de sector Ciuciuleni. în spate , o grădină cu copaci. În partea de jos a pozei inscripția : Дом отдха * КОДРЫ* 1962 Стрэшенского р-на МССР.