Olga și Gheorghe Copacinshi sunt înfățișați din față, bust. Gheorghe îmbrăcat în maiou de culoare albă, frezat scurt. Olga îmbrăcată în rochie cu mâneca scurtă cu ornament floral, părul pieptănat peste cap, strâns la spate. Pe verso se regăsește o inscripție olografă în limba rusă: „Ca amintire, fratelui drag, Mișa. Îți trimitem fotografia fratelui mai mic Goșa și a sorei Olga. Păstreaz-o. Au fost fotografiați pe 1 iulie 1957”. Fratele și sora au fost deportați împreună cu mama și încă doi frați în 1949 din satul Moara de Piatră, raionul Bălți (în prezent Drochia). Familia lor s-a aflat inițial în localitatea Kolobovshchino, mai apoi trec cu traiul în or. Usolie-Sibirskoe, regiunea Irkutsk. Tatăl lor, condamnat 1n 1948 pentru „colaboraționism” și-a ispășit pedeapsa într-un lagăr din Siberia. Când se eliberează vine la familia lui. În august 1957 se întorc în Moldova. Sunt reabilitați în anul 1992.