Pe fundalul unui paravan cu flori roze, stânga – o fetiță șezând, cu mâinile încrucișate pe genunchi, în kimono in realizat în nuanță de roșu, cu decor floral, încins cu un brâu în carouri. În centru – o femeie, în genunchi, văzută din spate , surprinsă în timp ce bătea pânza cu un bătător de lemn. Poartă kimono bordo, cu ornament floral și geometrizat, realizat în nuanțe de albastru, verde și galben.