În jumătatea stg a lucrării, pe un promontoriu de-asupra unei ape - un grup de soldați (samurai în diverse atitudini și gestică sugestive, unul din ei are un stindard în mîini). Jos stg - un alt bărbat în genunchi, văzut din spate, cu mîna drp întinsă. În spatele lui - un alt personaj, 3/4 stg, cu un coif pe cap.