În stânga - două femei, una după alta. Cea din față - sub umbrelă. Ambele în kimonouri, cu coafuri tradiționale, cu părul prins cu ace de păr, în picioare cu încălțăminte de lemn – geta. În dreapta – trei bărbați: unul văzut din spate, cel de-al doilea – fumează o pipă iar, cel de-al treilea cu cobiliță pe umeri, ducând două găleți pline cu pește.