Scenă de interior întunecat. Centru, în profil: un bărbat în vîrstă. În fața lor: o ladă deschisă. Pe podea: armură, sabie. Jos stg: semnătura gravată. Sub imagine: inscripții gravate în rusă.