Pe fundal de text, în plan mare, e un personaj masculin, 3/4 drp, pînă la brîu. Poartă kimono în nuanțe de bordo, albastru, negru, cu decor geometric. În mîna drp are un evantai strîns. În extrema stg e un buchet de crizanteme multicolore cu tulpinile înfășurate într-un cornet, decorat cu o fundiță bicoloră (bordo, albastru).