Peisaj arhitectonic cu poartă, turn mic, pe o colină înzăpezită cu drum la centru; stînga - zidurile cetăţii. Fondal: cer deschis (roz). Sub stampă - inscripţii cu creion grafit: denumire, datare, autor (l. rusă).