Peisaj panoramic de toamnă. Prim plan: oglinda unui lac, pe mal e un miliţian în plină statură, văzut din spate, lîngă o motocicletă cu ataş. Drp: sălcii.