În imagine apare efectivul Secției urmărire penală a IP Cahul (17 ofițeri) în fața brazilor din apropierea inspectoratului, pe timp de ninsoare. Pământul și brazii sunt acoperiți de zăpadă. Plan de ansamblu, frontal. În rândul I st. – Denis Costășel, Ivan Ciobotari, șeful IP Cahul, Ion Roșca; r. II st. – Lidia Golban, Elena Daud; r. III, st. – Sergiu Constandachi. Toți sunt îmbrăcați în uniformă neagră. Fotografia a fost realizată cu ocazia sărbătoririi Zilei Naționale a Poliției, marcată anual la data de 18 decembrie. Imagine dreptunghiulară, orizontală, color, mată.