Fotografia surprinde patru ofițeri lângă bustul voievodului Ștefan cel Mare, de Ziua Independenței Republicii Moldova, la 27 august 2023. Îmbrăcați în uniformă de vară – cămașă albastră, pantaloni albaștri-închis, doamnele cu fuste. Bărbații înarmați cu automate. Pe centru, st. la dr. – Elena Socinschi și Natalia Maftei. Grupul flanchează bustul voievodului, la baza căruia sunt depuse flori, care se găsește în scuarul Inspectoratului de Poliție Cahul. Cadrul natural: copaci, brazi și un gard. Imagine dreptunghiulară, verticală, color, mată. Plan de ansamblu, frontal.