Colecția de carte „Personalități notorii” include volumul 4, Mihai Volontir, sau despre vocația omenescului, editată de Academia de Științe a Moldovei și Institutul Patrimoniului Cultural. Mihai Volontir face parte din actorii care, în pofida împrejurărilor și ispitelor vieții, păstrează nealterate demnitatea și credința, bunul-simț și voința creativă, iar prin calitățile deosebite ale talentului său apără independența și curajul în artă și pentru artă. El face parte din actorii-creatori care vin în această profesie pentru a spune lumii ceva important, exprimând perceperea proprie a Omului și a Universului. O astfel de înțelegere a misiunii artei teatrale, precum și credința lui în această nobilă misiune, poate fi confirmată prin lista personajelor realizate. În cinematografie Mihai Volontir s-a impus ca un actor subtil al universului unui om din popor. Cele mai reușite și cunoscute roluri ale sale – Ivan Turbincă, Budulai, Carlos, Petrache, dar și rolul de altă factură – Dimitrie Cantemir – dețin o dublă importanță. Ele denotă o inedită originalitate și maturitate actoricească, reflectând totodată făpturile majore, în care națiunea se recunoaște, se completează, se desăvârșește. Coperta anterioară a cărții este de culoare alb și gri, titlul cărții în culorile alb, roșu. În partea stângă sus este stema în formă ovală a Academiei de Științe a Moldovei, inclusiv denumirea Colecției „Personalități Notorii”, vol.4 și poza lui Mihai Volontir. În partea de jos, colț dreapta este indicată Editura Știința. Pe coperta posterioară de culoare alb și gri, la mijlocul cărții este scrisă o notă de Ana-Maria Plămădeală. În partea dreaptă sus este indicată denumirea Colecției „Personalități Notorii”. În partea de jos a copertei posterioare este indicată Editura Știința.