„Poză de familie” de Ivo Andrić este o proză scurtă cu tentă realistă și psihologică, în care autorul surprinde, printr-un episod aparent simplu, relațiile dintre membrii unei familii. În jurul unei fotografii de familie se dezvăluie tensiuni ascunse, amintiri, contraste între generații și adevăruri nerostite. Coperta are un fundal predominant portocaliu, cu numele autorului IVO ANDRIĆ scris cu litere mari albe în partea de sus. În colțul din dreapta sus se află un medalion auriu care menționează "Premiul Nobel pentru Literatură". Titlul cărții, "Poza de familie și alte povestiri", este scris cu litere cursive negre în partea de jos a imaginii. Sub titlu apare mențiunea traducerii: "Traducere din limba sârbă de Octavia Nedelcu", iar în partea de jos este logo-ul editurii Cartier.