Document oficial redactat la mașina de scris pe o filă de hârtie. În partea superioară sunt înscrise numărul de înregistrare "10690" și data emiterii "21 iunie 1937". Documentul este adresat directorului Școlii Primare din Slobozia Mare și poartă ștampila oficială a Revizoratului Școlar al Județului Ismail, precum și semnăturile Revizorului Școlar și ale Secretarului. Documentul reprezintă răspunsul Revizoratului Școlar la raportul nr. 119/1937, prin care a fost înaintată cererea învățătorului Victor Terzi, cadru didactic la școala din Slobozia Mare. Prin această adresă se comunică faptul că Revizoratul Școlar a luat act de Naștere, înregistrând această modificare în documentele oficiale de salarizare și acordându-i Sporul familial prevăzut de legislația în vigoare.