Documentul este un carnet/legitimație de membru pliată, de culoare roșu-vișiniu, scrisă parțial la tipar și completată de mână. Prezintă două coloane, fiecare în altă limbă, în limba moldovenească (cu alfabet chirilic, conform standardelor vremii) și în limba rusă. Documentul este un Carnet de Membru al Societății Pedagogice din RSSM, emis pe numele Pupăzan Dumitru Nic. și valabil din anul 1977. El servea ca dovadă a afilierii profesionale a unei persoane din domeniul educației în perioada sovietică. Partea Stângă este secțiunea scrisă în limba moldovenească (cu caractere chirilice) și cuprinde informații precum: tipul documentului, autoritatea emitentă, numele, prenumele persoanei împuternicite, anul și locul pentru semnătura Președintelui Societății și locul pentru ștampilă. Partea Dreaptă este secțiunea scrisă în limba rusă, având aceeași informație. La baza secțiunii rusești, este tipărită nota privind tipografia: "1975. Бельцкая тип, 28 июня, 22, з. 5994 т. 3000 23-9" (Traducere: 1975. Tipografia din Bălți, 28 iunie, 22, comandă 5994 tiraj 3000 23-9). Aceasta indică faptul că legitimația a fost tipărită în 1975 la Bălți.