Document oficial redactat la mașina de scris pe o filă de hârtie, având antetul Revizoratului Școlar al Județului Ismail. În partea superioară sunt înscrise numărul de înregistrare și data emiterii. Textul este redactat sub forma unei circulare adresate directorilor de școli, iar în partea inferioară se păstrează ștampila oficială și semnătura Revizorului Școlar. Documentul comunică dispozițiile autorităților școlare privind reînființarea și reactivarea centrelor culturale rurale, începând cu data de 1 aprilie 1937, în conformitate cu ordinele emise de instituțiile centrale ale statului. Prin această circulară, directorul școlii este numit responsabil de conducerea și organizarea unui centru cultural local și este obligat să preia inventarul și patrimoniul acestuia. De asemenea, documentul solicită întocmirea unui raport privind situația bibliotecii și a inventarului, evidențierea eventualelor lipsuri și identificarea persoanelor responsabile de acestea. Circulara insistă asupra necesității reluării activităților culturale în mediul rural și cere directorilor de școli să întreprindă măsuri pentru revitalizarea vieții culturale și educative a comunităților locale.