Documentul este prezentat sub forma unui carnet pliat, compus din două pagini interioare tipărite. Pe pagina stângă este imprimată stema Republicii Afganistan și text oficial în două limbi (rusă și o limbă orientală), care atestă conferirea unei distincții. Pagina dreaptă conține datele de identificare ale titularului, completate mecanic. Documentul certifică acordarea medaliei „Ostașului internaționalist din partea poporului afgan”, în conformitate cu decretul Președintelui Republicii Afganistan din 15 mai 1988. Titular: Pocoi Vasile Marin Nr. document: 220 Data eliberării: 07 noiembrie 1988 Documentul se încadrează în perioada conflictului sovieto-afgan (1979–1989), când militarii străini (în special sovietici) implicați în operațiuni militare pe teritoriul Afganistanului erau distinși cu medalii de recunoștință din partea statului afgan. Medalia menționată reprezenta un simbol al „recunoștinței oficiale” pentru participarea în acțiuni militare sau de sprijin.