Document imprimat pe o foaie de hârtie de epocă de nuanță cafeniu-gălbuie. În partea stângă sus tronează autoritatea emitentă: ARMATA ROMÂNĂ. În dreapta, este menționată destinația administrativă: "Valabil numai pentru călătorie de serviciu". Titlul central, scris cu majuscule îngroșate, este ORDIN DE SERVICIU Nr. 473037, dublat de paranteza explicativă (BILET DE VOIE). Documentul îl identifică pe soldatul Gârnet Ilie, aparținând unității R. 6-5. Scopul acestui document este oferirea unui concediu de 30 zile soldatului, în intervalul 14 august 1944 -14 septembrie 1944, cu destinația Galați. În partea de jos, o notă subliniază obligativitatea deținerii unui „bilet de subzistență”, fără de care soldatul nu putea primi rații de hrană pe parcursul drumului. Documentul este validat prin semnătura olografă a comandantului (în stânga jos) și reconfirmarea unității emitente în colțul opus.