În centrul fotografiei alb negru se află Nicolae Trifan, cu o expresie serioasă și hotărâtă. Acesta stă în picioare, cu corpul orientat ușor spre stânga privitorului, dar cu privirea îndreptată direct spre cameră. Brațele sunt lăsate pe lângă corp, iar picioarele sunt ușor depărtate, conferind o alură de încredere și disciplină. Nicolae Trifan poartă o uniformă militară de vară, formată dintr-o tunică cu mâneci lungi și pantaloni asortați. Tunica are buzunare aplicate pe piept și este strânsă în talie cu o curea lată, prevăzută cu o cataramă metalică vizibilă. Pe cap poartă o pălărie cu boruri relativ scurte ( o pălărie de campanie specifică anumitor regiuni calde/serviciului militar din acea epocă). În picioare are bocanci militari robuști, de culoare închisă, care par a fi prăfuiți, sugerând un mediu de serviciu militar. Fotografia este făcută în curtea unei unități militare. În spatele acestuia se observă câțiva arbuști ornamentali și copaci cu frunziș bogat. Nicolae Trifan a luptat în Afganistan, întorcîndu-se din păcate în sicriu, cu puțin timp înainte de a finisa serviciul militar.