Sunt reprezentate mai multe personaje masculine, surprinse în timpul unui banchet, când unul dintre bărbați (Furogori Shinzaemon) îi toarnă altuia (Soga Juro Sukenari) o cupă mare de sake. În dreapta jos - semnătura Ichiusai Kuniyoshi ga; sigiliu realizat în roșu în formă de floare; două sigilii rotunde (cenzor).