Prim plan: stg - un om, înlănţuit pe stîncă cu foc, drp - un adolescent din profil spre stg, în haină naţională. Plan secund: munte cu pagodă din sus. Fondal: cer cu nori. Sub imagine drp, cu cerneală - inscripţii în franceză; cu creion violet: semnătura,