Scenă de luptă pe fundal de peisaj. În prim plan, lîngă foc: un bărbat în plină statură în uniformă militară cu tricorn și lunetă. Sub imagine: inscripții gravate în franceză.