Pe fundal de cer cu munţi, stg, în largul unei ape - un castel cu turnuri şi turnuleţe. În stg acestuia - o scară de piatră cu mai multe trepte. Lîngă treapta de jos - o barcă cu persoane.