Ilustrație la cartea Imagini Japoneze, publicată de T. Hashigawa. În prim-plan, pe suprafața apei, la stânga - o barcă cu pânze. În depărtare, la orizont - siluetele a trei bărci. În partea de sus - cinci versuri in franceză.