Peisaj panoramic rural, de toamnă, cu oglinda unui lac (drp). Stg: şosea asfaltată, dealuri acoperite cu arbori şi arbuşti coloraţi în galben şi roşu. În plan secund drp: o clădire albă, un debarcader cu o şalupă acostată.