Peisaj panoramic de toamnă. Prim plan pe verticală o zonă de frontieră şi pământ arat. Frontiera controlată de trei grăniceri. În partea stângă - arbori şi tufiş în nuanţă brună. În partea dreaptă - un deal şi câţiva cultivatori. Cer cu nori albi-gălbui.