Cartea „Ciurlio klyksmas” de Vladimir Beșleagă, publicată la Vilnius în 1972, este o traducere în limba lituaniană a prozei „Krik stizha” („Strigătul drepnelei”). Lucrarea are un puternic caracter simbolic și psihologic, în care „strigătul” devine imaginea unei suferințe interioare și a unei nevoi de eliberare. Personajele sunt surprinse în stări de tensiune, singurătate și frământare sufletească. Pe copertă se vede o ilustrație minimalistă în alb, negru și roșu. Numele autorului, Vladimiras Bešliagė, este scris cu litere mari, iar titlul cărții, Čiurlio Klyksmas, apare proeminent în partea de jos.