Adjunctul șeful de poliție Edineț, maiorul Dvoreancicov înmânează pașaportul unei eleve a Școlii medii N1 din Edineț. În imagine Dvoreancicov îmbrăcat în uniformă de miliție peste umărul drepr are o panglică. Eleva este îmbrăcată în bluză de culoare deschisă.